martes, 28 de junio de 2011

SUBBOTNIK Y VOSKRESNIK, DIAS DE TRABAJO VOLUNTARIO

Subbotnik y Voskresnik (de las palabras rusas суббота para el sábado y воскресенье para el domingo) eran dias de trabajo voluntario y no remunerado en la Union Sovietica.


La primera vez que se realizo fue el 12 de abril de 1919, en medio de la guerra civil que asolaba la URSS, y salio de la inspiracion de quince obreros comunistas que voluntariamente continuaron su trabajo(de noche) despues de terminar su jornada laboral en un almacen de la via ferrea Moscu-Sortirovochnaya. Estas 15 personas lograron reparar tres locomotoras que habian quedado pendientes del dia anterior. Al amanecer los trenes pudieron ser enviadas al frente del Este, llenas de los soldados del Ejercito Rojo que provenian de Moscu y Petrogrado.

Tras su labor, hicieron una nota en la que aclaraban los hechos: "Hemos estado trabajando durante 10 horas, hasta las 6 am, y se han reparado tres locomotoras ... A las 6 am nos reunimos en la cabina de un coche para discutir nuestro trabajo. Nos tomamos un poco de té, descansamos un poco y decidimos repetir el trabajo todas las noche del sábado todas las semanas ... Cantamos 'La Internacional' y nos fuimos a casa. "



Esta acción hizo que Vladimir Lenin la calificara como "gran iniciativa". Desde entonces, un "día libre" o "día libre Comunista"  se convirtió en un día de trabajo voluntario en la vida soviética.

El movimiento que se fue ampliando, el primer subbótnik de distrito tuvo lugar el 10 de mayo de 1919, y en él participaron 205 personas, reparando y preparando 4 locomotoras y 16 vagones, así como cargando y descargando trenes.


Al año siguiente, en el dia 1 de Mayo de 1920, el Partido Comunista de la URSS anuncio el primer Subbotnik de toda la Union. El gran lider no fue menos, Lenin formo parte de los miles de personas que participaron en el evento. El padre de la revolucion sovietica estuvo ese dia eliminando escombros en el Kremlin, momento que inspiro al pintor Vladimir Krikhatsky para pintar su famoso Lenin en el primer dia libre, en el que se ve a Lenin arrastrando un tronco.


Desde entonces los sábados comunistas se convirtieron en parte integral del sistema soviético, un evento simbólico utilizado para aumentar el entusiasmo entre los soviéticos y promover las ideas de socialismo, también tenía como objetivo jugar un papel crucial de la sociedad socialista pues unia a estudiantes y profesores, y las fábricas a los trabajadores en un impulso común.

En los últimos años de la URSS subbotnik se llevó a cabo en el comienzo de la primavera, justo después de la nieve derretida. Por lo tanto, se asoció con post-invierno de limpieza - barrer las calles, ventanas de recolección de basura y limpieza y façads si los edificios. La gente también se plantan árboles, flores y césped.


Hoy en dia, tras la caida de la URSS, los Subbotnik no ha desaparecido. Los Sábados comunistas en Rusia todavía tienen lugar cada primavera y en algunas ex repúblicas soviéticas. Como siempre - son voluntarios y no remunerados.

Siguen siendo un importante mecanismo de creación de equipo. Grandes corporaciones y empresas con el personal enorme que se organizan para unir a los trabajadores. Pero subbotnik de hoy difiere mucho de lo que solía ser.


En primer lugar, cualquier trabajo en el embellecimiento de una ciudad o de pueblo es Subbotnik sólo si es llevada a cabo por empleados no profesionales. Subbotnik, para la mayoría de los trabajadores de oficina, simplemente significa una oportunidad para limpiar sus escritorios.

En segundo lugar, algunos sábados comunistas modernos pueden ser benéficos, para recaudar dinero para apoyar a las personas con discapacidad o de avanzada edad, orfanatos, los niños con VIH o cáncer.


En tercer lugar, día libre ya no tiene ningún matiz ideológico.Es algo nostalgico para las viejas generaciones y algo divertido para los jóvenes. Los Subbotnik no tienen que coincidir con un sábado y tampoco con el cumpleaños de Lenin.

Hoy en día, el Subbotnik tiene un significado negativo en referencia a los policías corruptos que utilizan la presión para conseguir dinero de personas o de sobornos de la mafia. Las prostitutas usan el término para definir la ocasión en que se encuentran detenidas por la policía por las actividades ilegales por las cuales tienen que sobornar a la policia a cambio de dinero o sexo.

0 comentarios: